Tag Archives: video

Ha volna két életem – feltételes mód

Ismét egy nagyon ismert és szép magyar dalt mutatok be neked 🙂 Töltsd ki az alábbi dalszöveget a feltételes módú igealakokkal! Alatta egy kis nyelvtant is találsz 🙂

Again I have brought to you a well known and beautiful Hungarian song. Fill in the lyrics below with the conditional forms of the verbs. You can find some grammar below 🙂

 

Piramis: Ha volna két életem

 

TOVÁBB A DALHOZ ÉS A FELTÉTELES MÓDHOZ, CONTINUE TO THE SONG AND THE CONDITIONAL

Advertisements

Üvegtigris jelenet – Upper-intermediate

Olvasd el a következő kérdéseket, majd nézd meg a videót. Próbáld megválaszolni a kérdéseket még azelőtt, hogy elolvasnád a szöveget.
 
Read the following questions and then watch the video. Before scrolling down to read the text, try to answer the questions.
 

1. Olvasd el a kérdéseket!

  • Mit szeretne enni a férfi?
  • Milyen ízűt kér belőle?
  • Miért nem jó a kínai gomba?
  • Mit kér először a hotdogba? Kecsapot vagy mustárt? Sokat kér belőle?
  • Mire vadászik Oszi bácsi?
  • Mit kér ezután a hotdogba?
  • Milyen vizet kér a vendég?
  • Hány bubis vizek vannak? (bubi – buborék)
  • Miért drágább az 1 bubis ásványvíz?
  • Mit kér végül a férfi?

 

2. Nézd meg a videót:

 

learn-more-stamp-oldred

Continue reading

Intermediate/advanced: Friderika – Kinek mondjam el vétkeimet. Videó és dalszöveg

Ígértem nektek tegnap, hogy ma felteszem azt a magyar dalt, amelyik idáig a legjobb helyezést érte el az Eurovíziós dalfesztiválon. A dal történetéről a tegnapi bejegyzésemben meséltem.

 

Alább a videó, a folytatásban pedig a dalszöveg. Hiányzik azonban néhány szöveg, amit neked kell a vonalra írnod 🙂 Hát nem csodálatod ez a dal?

Lyrics with gaps – fill in 🙂 Isn’t this song beautiful?

learn-more-stamp-oldred

Tovább a dalszöveghez – CONTINUE TO LYRICS

Intermediate: Kinek mondjam el vétkeimet? FRIDERIKA, EUROVISION 1994

Egy csodaszép dal, amit érdemes megismerned, ha még nem ismered.

A videóban mesélek a dal történetéről, holnap pedig a dalt is megismerheted.

 

A beautiful song that is worth knowing if you did not know it before.

In the video I am telling you about the story of the song and tomorrow you can meet the song itself.

 

 

learn-more-stamp-oldred

Tovább a folytatáshoz – CLICK TO CONTINUE

Nyár van, NEOTON FAMÍLIA dal

 

Nekem ez jut eszembe a nyárról 🙂

 

És még sok másik dal. És Neked? Van olyan magyar dal, ami eszedbe jut a nyárról?

 

A dalt a Neoton Família adja elő. Címe: Nyár van

 

It’s summer 🙂

 

A továbbiakban látod a majdnem teljes dalszöveget, hallgasd a dalt és próbáld meg beírni a hiányzó szavakat a vonalakra!

 

Continue to lyrics. Listen to the song and fill in the missing words!

learn-more-stamp-oldred

Tovább a dalszöveghez – CONTINUE TO LYRICS